martes, 15 de abril de 2014

(Francisco Javier Fernandez Auditor) Cómo varía el significado de la palabra "embarazada" de un idioma a otro



Para los rusos tiene la idea de "carga". Para los chinos, de "felicidad". Para los malauíes es "enfermedad". El significado de esta palabra tan importante remite a ideas que pueden estar ligadas a la cultura.

Javier Fernandez

http://ift.tt/16GqqbW

http://ift.tt/1aosBSw

http://ift.tt/1eMMmp9

No hay comentarios:

Publicar un comentario